Verkeerde vruchten?

Discussie in 'Help archief' gestart door wil1959, 25 Augustus 2017.

Beste forumlezers,

Wanneer je in dit forum aktief aan de gesprekken wil deelnemen, of een eigen post wil starten, moet je eerst in het spel inloggen. Wanneer je nog geen spelaccount hebt zal je je eerst moeten registreren. We verheugen ons op je bezoek in ons nieuwe forum. „Naar het spel“
Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. wil1959

    wil1959 Gelegenheidsauteur

    Ik heb iets heel raars. Ik heb 2 treurwilgen gekregen uit de mysterieuze stekjes. Nu heb ik in de schuur 10 katjes uit de boswilg. De boswilg komt uit de trein en bij mijn weten heb ik die nog niet gekregen. Wel andere nieuwen maar geen boswilg. Katjes uit de treurwilg heb ik echter nog niet in de schuur. Ik had dit ook al in speldiscussie over mysterieuze stekjes gevraagd, maar denk dat het meer een technisch probleem is. Sorry van de dubbelpost dan.
     
    wil1959, 25 Augustus 2017
    #1
  2. RonSchoof

    RonSchoof Levende forumlegende

    De vertaler heeft ook de vruchten van de treurwilg 'katje van de boswilg' genoemd.
    Het is wel een andere vrucht (ook ander id) maar heet nu nog hetzelfde.
    Dat is al gemeld en hopelijk duurt het geen maanden voor het wordt aangepast.
     
    RonSchoof, 29 Augustus 2017
    #2
    Borkie vindt dit leuk.
Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.