Nederlandse vertaler

Discussie in 'Help archief' gestart door Tesselschade, 9 Mei 2018.

Beste forumlezers,

Wanneer je in dit forum aktief aan de gesprekken wil deelnemen, of een eigen post wil starten, moet je eerst in het spel inloggen. Wanneer je nog geen spelaccount hebt zal je je eerst moeten registreren. We verheugen ons op je bezoek in ons nieuwe forum. „Naar het spel“
Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. Tesselschade

    Tesselschade Veteraan

    Tussen het eruit gegooid worden door.......nog even de FAQ bekeken. Wat ik me eigenlijk al tijden afvraag is waarom de volgende zin onder alle FAQ’s staat.

    ‘Gezien het feit dat de Nederlandse vertaler nog niet alles vertaald heeft op het moment van maken van deze FAQ onze excuses voor enige onvolkomenheden.
    Wij zullen ons best doen deze zo snel mogelijk aangepast te krijgen’.

    Is die Nederlandse vertaler nou zo lui….of staat dit zinnetje er gewoon standaard…ooit vergeten weg te halen…of zo.

    ....of staat het er gewoon voor de zekerheid...mocht er iets niet kloppen dan geven we gewoon de vertaler de schuld. :wuerg:xD (arme vertaler)
     
    Laatste bewerkt: 9 Mei 2018
    Tesselschade, 9 Mei 2018
    #1
    janniekwak, kakelot69, Borkie en 2 anderen vinden dit leuk.
Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.