Nederlandse vertaler

Discussion in 'Help archief' started by Tesselschade, May 9, 2018.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Tesselschade

    Tesselschade Veteraan

    Tussen het eruit gegooid worden door.......nog even de FAQ bekeken. Wat ik me eigenlijk al tijden afvraag is waarom de volgende zin onder alle FAQ’s staat.

    ‘Gezien het feit dat de Nederlandse vertaler nog niet alles vertaald heeft op het moment van maken van deze FAQ onze excuses voor enige onvolkomenheden.
    Wij zullen ons best doen deze zo snel mogelijk aangepast te krijgen’.

    Is die Nederlandse vertaler nou zo lui….of staat dit zinnetje er gewoon standaard…ooit vergeten weg te halen…of zo.

    ....of staat het er gewoon voor de zekerheid...mocht er iets niet kloppen dan geven we gewoon de vertaler de schuld. :wuerg:xD (arme vertaler)
     
    Last edited: May 9, 2018
    Tesselschade, May 9, 2018
    #1
    janniekwak, kakelot69, Borkie and
Thread Status:
Not open for further replies.