Praatgroep Gebakjes in de mist

Daar kom ik niet aan met level 89 hoor. ...

 

Wat betreft de vertalingen voor de naam van de cadeautjes. Als het werkt zoals bij ons op kantoor ziet de vertaler alleen losse woorden of zinnen geen context. gelijkaardige vertalingen zijn dan zo gemaakt

 

Je kan ook zeggen flesje en flacon....

 

Even vraagje voor de nacht; krijgen we di op basis van EP of op basis van tijdsduur?

 

Volgens mij tijdsduur. Ik heb nu voor de nacht eventgewas gezaaid omdat ik zo dom was om het per ongeluk op te draaien in de molen. Zal eens zien hoeveel DI me dat oplevert morgenvroeg .

 

heb de nieuwe varen gezaaid, korte tijdsduur maar veel ep. Zal het morgen laten weten.

 

Een en ander hangt uiteraard wel af van de aangeleverde engelse woorden en of de vertaler wist dat het voor een en hetzelfde event ging. Eigenlijk is de vraag dus komt de vertalen tekst in context (dus met plaatjes) of als losse woordjes

Daarbij niet vergeten dat de faq gemaakt wordt op basis van gegevens van BP en geen vertaling is. Elk form heeft een totaal andere FAQ
Maar de woorden/zinnen in het spel vertaald zijn en daar kan dan dus best interpretatieverschil in zitten

 

Het event loopt voorlopig lekker, al 3 levels (dus 6 etagères) ingeleverd. Lijkt me dan niet zo moeilijk om binnen de tijd in ieder geval de wolkenrij te halen. Moet nog wel even kijken hoe snel ik de gewassen compleet heb, of ik daarna nog doorga. Als de knechten, die nu nog lopen, op zijn ga ik terug naar grote akkers.

 

ach lucie, alweer teveel met je job bezig? ik ben wel blij voor jou dat je het zo serieus neemt hoor.
ik vind het ook moeilijk. wat vragen mijn buurtjes? moet iedereen een berichtje sturen naar elkaar? is het nu zo moeilijk om verschillende namen te verzinnen ?

 

haha, je hebt gelijk hoor, ik kan mijn werk moeilijk los laten Ik zou zelf blij zijn met alles trouwens, maar ik ben een slechte cadeaugever dus verwacht ook niets van mijn buurtjes

 

In deze post helemaal onderin vind je het antwoord op je vraag.

https://board-nl.farmerama.com/inde...-item-basis-fabriek-vanaf-25-juli-2018.30243/

 

Dank voor je post Fairie. Geeft wat inzicht maar ook niet alles. Je kan de resterende levels dus kopen. Maar niet duidelijk is of er via de events maar max 100 levels te verdienen zijn. MAW als je er ergens eentje mist dat je veroordeelt bent om er één aan te schaffen als je de fabriek op 100 wil krijgen.

Aangezien ik geen geld in het spel stop, zal ik maar proberen zoveel mogelijk upgrades binnen te halen.

 

Dan moet je er ook nog rekening mee houden dat we er ook wel via compensatie hebben gekregen. MAW als je zowel hebt gekocht als alle beschikbare tijdens events hebt gewonnen en alle compensatie hebt dan kom je volgens mij zelfs boven de 100 uit? Zoals ik het lees , blijft hij dan level 100 totdat ze daar een uitbreiding op doen

Dus dat level 100 lijkt mij altijd mogelijk, ze moeten tenslotte ook rekening houden met spelers die later zijn begonnen lijkt mij.

 

Dat is slechts een gedachte en dus nergens beschreven; ik hoop dat het zo werkt (en dat er niet weer een geldverdiengedachte achter zit).

 

Met de varen 50 curvy flesjes, iemand een lang gewas opgezet?

edit; Staan nog wel bomen en een paar stallen op mijn velden

 

ik had rozenbottel op 2 velden en had toch ook 50 curvy flesjes plus het zijn geen volledige gevuld met gewas, staan een 20tal stallen en 40 bomen op
Moet straks nog een veld met zwaardlelie oogsten meld het wel


Op 149 kwartveldjes zwaardlelie 41 van die flesjes

 

Omdat ik dit keer een grote voorraad supervoer had staan, heb ik om te testen wat fokstallen aangezet. Iedere fok levert 2 flesjes op, dus vult wel lekker aan.

 

dank voor de tip

 

zo 11 gebakjes

 

Hier 9 keer gebakken, meer konden er niet in de oven de voorraad was beperkt